Trigger GitHub Actions build from a Figma plugin

Time to place the final cherry on the top. Cue up "I've got the power"!